Case: enclosures for payment terminals